Ach du Schreck! Ihr seid spontan auf eine Faschingsparty eingeladen und habt überhaupt kein Kostüm? Kein Problem! Mit diesen selbstgenähten Organza-Ärmeln könnt Ihr schnell ein ärmelloses Alltagskleid in einen außergewöhnlichen Harlekin-Look verwandeln; besonders geeignet sind hier schlichte, evtl. leicht ausgestellte Trägerkleider, wie sie nach dem Burda-Schnitt 7390 entstehen. Und das Beste? Egal, ob für Kinder oder Erwachsene – die Organza-Ärmel habt Ihr in wenigen Handgriffen genäht. Also dann: Manege frei für unsere Nähanleitung!

Zuschneiden

Für einen Erwachsenen:

Aus dem Organza in Rose:
2x Rechteck 70 cm x 60 cm für die Ärmel

Aus dem Crêpe-Satin in Altrosa:
2x Rechteck 25 cm x 12 cm für Manschette

Für ein Kind:

Aus dem Organza in Rose:
2x Rechteck 48 cm x 40 cm für Ärmel

Tipp: Für ein Kind benötigt Ihr leidiglich 0,5 m des rosefarbenen Organzas.

Aus dem Crêpe-Satin in Altrosa:
2x Rechteck 18 cm x 12 cm für Manschette

Alle Nahtzugaben sind bereits enthalten!





Nähte nähen und versäubern

Als Erstes näht Ihr die Rechtecke für die Ärmel an der langen Seite rechts auf rechts mit 1 cm Überlappung zusammen. Die Seiten versäubert Ihr rechts und links. Die Rechtecke für die Manschette näht ihr an der kurzen Seite rechts auf rechts zusammen und wendet die Manschette. Legt nun die Manschette jeweils links auf links zusammen und versäubert die Kanten.





Einreihen

Nun steppt Ihr mit einem 4 – 5mm langen Geradstich innerhalb der Nahtzugabe zwei parallele Reihnähte jeweils an der Armkugel und am Saum. Die Fadenenden lasst Ihr etwa 10 cm lang herabhängen. Verknotet an einem Ende beide Ober- und Unterfäden dicht an der Stepplinie miteinander. Am anderen Ende zieht Ihr beide Ober- und Unterfäden fest an, sodass sich die Stoffweite zusammenzieht. Hierfür misst Ihr den Umfang der Armkugel am Kleid und den Umfang der Manschette. Habt Ihr die gewünschte Länge der gekräuselten Kanten erreicht, verknotet Ihr hier auch wieder die Fäden dicht an der Stepplinie.





Ärmel und Manschette feststecken

Wendet das Kleid und die Ärmel auf rechts. Nun schiebt Ihr die Ärmel in die Armkugeln, und steckt sie fest. Die Manschetten steckt Ihr auf der schmalen Seite des Ärmels rechts auf rechts fest.





Ärmel annähen

Die Ärmel näht Ihr genau auf der Naht der Armkugel an das Kleid an. Achtet dabei darauf, dass die Naht des Ärmels nicht herausschaut.





Manschette annähen

Die Manschetten näht Ihr auch ringsherum fest. Jetzt habt ihr es geschafft. Euer Kleid hat Ärmel bekommen. Das war doch wirklich total einfach, oder? Jetzt seid Ihr bereit für die Faschingsparty.